Category - 皓月汉化组

2024-02-19 23:50:22    44    0    0

补充一些up文本中个人需要补充稳妥的Tips哈:

*我已踩坑的记录。

导出视频后,可以任意修改视频,建议还是h264输出mp4 480*272

 

关键准备的avi和分轨的音频wav,防止反复徘徊在Umd Stream Composer导出失败,

1.建议直接用ffmpeg标准处理,用如下命令,绝对稳妥。

ffmpeg -i 已修改过的视频.mp4  -map 0:0 -vf scale=480:272:flags=lanczos -vb 4M 输出的avi视频.avi

ffmpeg -i 已修改过的视频.mp4 -ar 44100 分离出的音轨.wav

 

2.Umd Stream Composer操作时,按照文本的选择,请注意:

创建项目勾选PSP Movie Format那个界面的“Max Clip Size ”,建议最好填写你期望的视频最大字节长度。*尤其是汉化或修改文件大小影响其他流程ISO文件偏移量的操作。

建议最好小于源文件大小。

(拷贝Runtime后在启动Umd Stream Composer在非WinXP系统启动闪退时,按文本说的修改exe名字,或者直接删掉“UmdStreamComposer.exe.manifest”均可。win10/Win11启动后,弹出Windows安装功能时候,点跳过,则可以继续使用)

3.编码生成之前,建议设置[Video Enc Setting]平均码率,和最大码率。这样可保证文件大小可控的情况下,尽可能保证视频效果。

 

顺带PMF Create中建议M和S都填上,比如原视频是1分39秒,那么就1M39S,稳妥一些。

 

按照我的个人建议,不会出问题。希望帮到大家

2017-03-06 00:40:53    518    0    0

---------------------------------
-20170306
尝试修改视频文件

---------------------------------
-20170303
导出GIM图片文件、找到启动注意图、以及操作帮助图

声明说明
00C4FC30.gim
00C4FC30.png

操作说明
0D1FF4A0.gim
0D1FF4A0.png

以及pmf 视频 拆分 avi 和 wma
说明可以通过听译加字幕 汉化视频

寻求OP听译

---------------------------------
-20170302
尝试替换文本
(新字显示失败)
思考解包问题、或者是不是字库问题

---------------------------------
-20170228
正式开坑
(未解包)大包情况下导出文本